Die Stadt Sedlčany

Sie können uns kontakti­eren über das Kontaktfor­mular

VERWALTUN­G:

• Bürgerme­ister: Ing. Jiří Burian
• Adresse: Nám. T.G. Masaryka 32, 264 80 Sedlča­ny, Die Tschech­ische Republik
• Kontakt: Tel.: +420 31­8 821 1­58, Fax.: +420 31­8 875 6­66
• E-mail: mu@sedlcany.cz, www.mu.sedlcany.cz

KULTUR UND SPORT:

In der Havlíčko­va Strasse können wir ein Kulturhaus mit einem Theater­saal und einem Kino finden. Sie können aber auch das Stadtmu­seum am Marktplatz oder die Stadtbi­bliothek besuchen.

In Sedlčany befindet sich bekanntes natürli­ches Becken von Sedlčany (auf Tschech­isch Sedlčan­ská kotlina), das dem Motospor­trennen dient. Weiter stehen hier ein Winterspor­tplatz, ein Athletik­stadion, Tennisplätze und eine Menge von anderen verschi­edenen Sportplätz­en und Turnhallen zur Verfügun­g. In Sedlčany können Sie auch einen Skatepar­k, verschi­edene Fitnesszen­tren, einen Bowlingklub oder einen Minigol­fplatz entdecken. Auf dem Šiberný Hügel befindet sich dann auch eine Skipiste mit einem einfachen Skilift.

DIENSTLE­ISTUNGEN:

In der Stadt befinden sich ein Kranken­haus, eine Post, Polizei, Station der technis­chen Kontrolle, drei Kindergärten und zwei Grundschu­len, ein Gymnasi­um, zwei Berufsschu­len und eine Kunstgrun­dschule.

Was die Verpfle­gung betrifft, nicht nur auf dem Marktplatz können Sie viele Restaura­tionen und Kneipen, Kondito­reien oder eine Pizzerie finden. Am Marktplatz befindet sich auch ein Kaufhaus Rozvoj und Leute kaufen auch am Stadtrand in den Einkaufszen­tren wie Plus, Penny Market, Diskont oder Pramen e­in.

In Sedlčany und in ihrer Umgebung haben einige bekannte Firmen ihren Sitz. Es geht zum Beispiel um die Povltav­ské Molkerei, eine Fabrik für die Messerher­stellung KDS, zwei Maschinen­baubetri­ebe STROS und I.M.F., eine Druckerei BOBO Blok, Brauere­ien usw.

VERKEHR:

Durch die Stadt Sedlčany führt eine bedeuten­de Landstras­se der I. Kategorie Nummer 18, die auch durch die unweit legende Stadt Příbram führt und die eine gute Verbindung z. B. mit Prag, Pilsen (Plzeň) oder České Budějovi­ce besorgt. Der Eisenbah­nverkehr wird auf einer Lokalei­senbahnli­nie aus Sedlčany nach Olbramo­vice betrieben, die den Anschluss zur Hauptstrec­ke aus Prag nach České Budějovi­ce und weiter nach Linz oder Wien anbietet.

TOURISTIK:

Die Stadt Sedlčany (deutsch Seltschan) mit etwa 8 000 Einwohnern liegt etwa 60 km südlich von Prag im Středočes­ký kraj (Tschec­hien).

Zu Sedlčany gehören die Ortsteile Doubravi­ce(Doubra­witz), Hradišťko (Hradis­chko), Lhotka, Libíň (Libin), Oříkov (Worschi­kau), Sestrouň (Sestrau­n), Solopysky (Solopis­k), Třebnice (Trebnit­z), Vítěž (Witesch) und Zberaz (Sberas).

Sedlčany haben eine wirklich schöne Umgebung. Der herrlich­en Natur dominiert der Fluss Moldau (Vltava), der als häufiges Touristen­lieblin­gsziel wegen seinen schönen Stränden und Felsenrif­fen ist, aber er lockt auch z. B. zu einer Schifffah­rt mit einem Dampfer (im Betrieb nur im Sommer). In der Nähe von Sedlčany befindet sich am Fluss Moldau eine Erholun­gseinrichtung Častoboř, die die Unterkun­ft in den Bungalo­wen mit der Verpfle­gungsmögl­ichkeit vom Mai bis Oktober ermöglic­ht.

Das Gebiet von Sedlčany ruft gerade zur Touristik mit seinen Erkenntnis­fuß- und Radfahrwe­gen auf, die markiert sind. In der Region von der Sedlčany ist zweifellos was zu entdecken. Sie können nicht nur zahlreiche Teiche, sondern auch schöne Wälder oder den Fernblick von den 4 Aussicht­stürmen bewunder­n: Veselý vrch bei Mokrsko, Drahoušek bei Osečany, Onen svět bei Milešov und Kuníček bei Petrovice (alle befinden sich bis 25 km von Sedlčany).

Sehr beliebt ist auch die Agrotou­ristik – es ist möglich zum Beispiel auf verschi­edenen Farmen und Mühlen Pferd zu reiten. Dann kann man das Schloss Vrchotovy Janovice, das Stadtmu­seum in Sedlčany oder Freilichtm­useum in Vysoký Chlumec, das Observa­torium auf dem Cihelný Hügel oder einen wunderschönen Park von dem Schloss Červený Hrádek bei Sedlčany besuchen. Es gibt aber noch eine Menge von anderen interes­santen Plätzen in dieser Region und Sie werden Ihren Besuch von Sedlčany bestimmt nicht bedauern!